¡Weglot se enorgullece de patrocinar el próximo evento de WordPress en Griñón!
Weglot es un plugin de traducción para WordPress que traduce tu sitio web de forma instantánea. Diseñado para simplificar el proceso de traducción de sitios web, su instalación rápida y sin necesidad de código te permitirá tener un sitio multilingüe en funcionamiento en cuestión de minutos.
Weglot funciona detectando, traduciendo y mostrando el contenido de tu sitio web en subdirectorios de idioma. Con una primera capa de traducción automática, tu sitio queda completamente traducido, sin importar de dónde provenga el contenido, ya sea de un plugin externo, por ejemplo.
Posteriormente, tienes control total sobre la edición, lo que te permite ajustar fácilmente tus traducciones, añadir una agencia de traducción o colaboradores, o encargar traductores profesionales a través del panel de control de Weglot.
Con funcionalidades útiles como un “editor en contexto”, puedes editar tus traducciones dentro de la estructura y diseño del sitio, visualizando de forma sencilla cómo se ven las páginas traducidas. O bien, elige gestionarlas desde la lista de traducciones, donde verás el contenido original junto al traducido.
Sin problemas de compatibilidad: Weglot funciona con todos los temas y plugins de WordPress, incluyendo plugins populares como WooCommerce y Yoast.
Aquí tienes más detalles sobre sus características:
Automatización del flujo de trabajo
Una vez instalado Weglot, la traducción de tu sitio web queda en piloto automático. Si sueles añadir contenido nuevo o realizar cambios en tu sitio, Weglot se sincroniza continuamente para asegurarse de que todo el contenido esté traducido. No tendrás que preocuparte nunca más por páginas o párrafos sin traducir.
SEO multilingüe
Weglot no solo se encarga de traducir el contenido de tu sitio web. Con el SEO multilingüe como uno de sus pilares, te beneficiarás de subdirectorios de idioma, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y metadatos traducidos, lo que ayudará a que tu sitio se posicione en buscadores internacionales.
Calidad de traducción
Weglot te da acceso a traducción automática, edición manual y traducción profesional. Puedes usar un método, dos o combinarlos todos para mostrar siempre la calidad de traducción que deseas en tu sitio web.
Con la confianza de más de 110,000 propietarios y desarrolladores de sitios web, entre ellos IBM, Nikon y Nielsen, las ventajas clave de Weglot incluyen:
- Configuración sencilla y rápida
- Mejores prácticas de SEO multilingüe (incluyendo subdirectorios de idioma y metadatos traducidos)
- Compatibilidad con cualquier tema y plugin
- Traducción automática y humana
- Un panel único con editor en contexto para editar traducciones fácilmente e invitar a colaboradores a proyectos
- Soporte experto: un equipo técnico listo para responder a tus preguntas
Si deseas saber más sobre cómo Weglot puede ayudar a traducir tu sitio web, puedes consultar nuestra “Guía de mejores prácticas para sitios web multilingües en WordPress”.
Estamos encantados de poder patrocinar eventos como WordCamp Griñón; es una oportunidad maravillosa de conocer y ver en persona a nuestros amigos de la comunidad WordCamp. ¡Un enorme agradecimiento por todo vuestro apoyo!
English version
Weglot is proud to be sponsoring the next Griñón WordPress event!
Weglot is a WordPress translation plugin that translates your website instantly. Created to simplify your website translation process, its no-code fast install will give you a multilingual website up and running in literally minutes!
Weglot works by detecting, translating, and displaying your website content under language subdirectories. With a first layer of machine translation, your website is then 100% translated, no matter where the content is coming from, for example, a third-party plugin.
You then get full editing control allowing you to easily fine-tune your translations yourself, add a translation agency or teammate, or order pro-translators through the Weglot Dashboard.
With useful features such as an ‘in context editor’ – you can edit your translations within the website structure and design, and easily see what your translated pages look like. Or choose to edit and manage them through your translations list, where you’ll see the original and translated content side by side.
With zero compatibility issues – Weglot works with all WordPress themes and plugins, including popular plugins such as WooCommerce and Yoast.
Check out the features in more detail:
Workflow Automation
Once you’ve installed Weglot, your website translation project is on autopilot! If you’re regularly adding new content or making changes to your site, Weglot continuously syncs to ensure all the content of your website is translated. You’ll never need to worry about untranslated pages or paragraphs again.
Multilingual SEO
It’s not just the words on your website that Weglot takes care of. With multilingual SEO being at the forefront of the plugin you’ll benefit from language subdirectories, automatically added hreflang tags, and translated metadata, helping you rank on international search engines.
Translation Quality
Weglot gives you access to machine translation, manual editing, and professional translation. Use one method, two methods, or combine them all, and only ever display the quality of translation you want on your website.
Trusted by more than 110,000 website owners and developers including IBM, Nikon, Nielsen, Weglot’s key benefits include:
- Simple and quick set-up
- Multilingual SEO best practices (inc language subdirectories & translated metadata)
- Compatibility with any theme and plugin
- Machine and human translation
- A unique dashboard with an ‘in context editor’, easily edit translations & invite teammates to collaborate on projects
- Expert support: a technical support team ready to answer your questions
If you want to find out more about how Weglot can help to translate your website, you can read our ‘A best practice guide for WordPress multilingual websites‘.
We are so glad to be able to sponsor events such as WordCamp Griñón, getting the opportunity to meet and see our friends from the WordCamp community in person is always a blast, a big thank you for all your support!
